sábado, 31 de outubro de 2015

Decoração em vermelho


Good morning ! Bom dia!

From small items to a complete decoration, red is a warm color to use, particularly when we talk of modern and simple decorations.
This nice idea  to divide a space and create a wall, or a private area. Here we have an area to have meals.
Thatcan be used as working area.

De pequenos itens para uma decoração completa, o vermelho é uma cor quente para usar, especialmente quando falamos de decorações modernas e simples.
Esta idéia agradável para dividir um espaço e criar uma parede, ou uma área privada. Aqui nós temos uma área para refeições.

Isto pode ser utilizado como área de trabalho.



In my country is quite common to have  verandas closed with  glass and an aluminium structure to give a bit more space to a house. We call them the "marquises" 

No meu país é bastante comum ter varandas fechadas com vidro e uma estrutura de alumínio para dar um pouco mais de espaço para uma casa. Chamamos-lhes os "marquises"




A nice and cosy working place with several items in red.  Um simpático local de trabalho com pormenores em vermelho.



Kitchen cabinets in red. I really like them. Armários bonitos em vermelho, eu gosto.



Something different. Chair covers in red stripes, that match with those over the walls. 
Algo diferente. Capas de cadeira com riscas vermelhas que casam com as das parede.





Red is passion. In the bedroom is not that usual or common. For young people I believe they will love it.

O vermelho é paixão. No quarto não é tão usual ou comum. Acredito que os jovens vão adorar.

 

A twin bedroom. Love it. Um quarto para dois de que gosto muito.


It can be just an item, but the color is there.

Pode ser apenas um artigo, mas a cor está lá.



It's not absolutely red, but a kind of.
Não é vermelho absoluto, mas uma espécie de vermelho.










Many ideas to inspire you. Hope you like them.

Muitas ideias que se inspirar, Espero que goste,







In fact is not common to have so much red in the home. But we have to recognize that is colorful, warm and young.

Na verdade não é comum ter tanta vermelho em casa. Mas temos de reconhecer que é colorido, acolhedor e jovem.


All items I here posted, came from the selection I made on Pinterest.com/

Hope they will inspire you.
Thanks for passing by and for following the  blog, I really appreciate it. God bless!!☀










sexta-feira, 30 de outubro de 2015

Futuras mudanças



Tenho vindo a acompanhar a mudança do blogue na primeira pessoa.
Há um tempo atrás, o maior público era brasileiro e depois português e seguiam-se  cento e tal países, que desde as poucos pessoas às centenas, visitavam esta página.

Neste  momento posso considerar-me um blogue dos Estados Unidos e do Alasca.
Como sabem este já foi escrito em inglês, depois em duas línguas, mais tarde coloquei o tradutor e creio que vou voltar a escrever em inglês.

Sou filha de um luso-americano, irmã de dois americanos, faz todo o sentido, voltar ao inglês, como língua de base.

Assim, não se admire, quem por aqui passa, que o blogue esteja escrito em inglês. 
Dou-vos um exemplo, se o blogue for visitado 800  vezes em cada dia, mais de 700 são americanos do continente e da península do Alasca. 
Sigo muito as estatísticas, vejo quem é o público, o que mais lê,   os artigos  são mais vistos e lidos.
Daí a satisfação, que os estou a dar.
Já fiz ao contrário, quando recebia muitas mensagens  para colocar o blogue em português. 
Confesso que de certo modo me arrependi. Há uma cópia literal do  blogue no Brasil.
Há os que vêm aqui  para não ter trabalho e levam fotos e sabem de onde as tirei, porque sempre credito, e
chegam ao cúmulo de copiar texto. 
Mas a minha escrita  é muito própria, está por muitos blogues onde participo e basta  um pouco de trabalho e encontro tudo.

.Por cá, começou o frio. Hoje a temperatura baixou abaixo dos 16ºC. Para mim, como estou a ficar mais velhota, já precisei de agasalho a sério.
Mesmo assim, há que agradecer a vida, o estarmos vivos e com esperança de que amanhã será melhor. 
Desejo a todos um óptimo fim de semana.
Abraço.







Quartos múltiplos

Boa tarde amigos,

Infelizmente hoje em dia não é comum as famílias terem muitos filhos. A enorme maioria, ou tem um ou não tem. Temos que entender que a sociedade mudou. Constato isso com os meus filhos e com os amigos destes e os filhos de amigos, já não falando nas estatísticas oficiais.
A partir do momento em que a mulher saiu de casa para trabalhar e  ganhou autonomia, se afirmou perante a sociedade, tomou gosto por estudar e ter uma carreira, ela deixou de querer ser apenas uma mãe de família, uma dona de casa e de ter de acatar as ordens do marido e da própria família.
E isso, se me permitem, será quase impossível de mudar.
Por isso os governos têm de enveredar por outras políticas, que incentivem à natalidade.

Mesmo assim, resolvi fazer o post. Por vezes as ideias podem ser úteis até para uma casa de férias, onde  primos podem dormir juntos, se forem de idades aproximadas e se deem bem.

Uma quarto duplo para gémeos ou gémeas e outros múltiplos.
Apesar de não ser comum, conheço várias famílias a quem teria feito um jeitão ver algo semelhante há anos atrás...

Espero que gostem da selecção e que se sintam inspirados...é esse o intuito do blogue.




Adoro este quarto.Pode inclusivamente ser para duas irmãs mais velhas, que por circunstâncias da vida precisem de viver juntas num pequeno apartamento.


Para rapazes pequenos. Adoro este quarto, ele tem tudo o que eles precisam, espaço para brincar e espaço para cada um ter o seu ninho. Com segurança. Todos nós nos revolvemos a dormir, e as crianças mais porque sonham com as brincadeiras. Poderiam cair se não houvesse um anteparo na cama.
Não deve ser fácil para mudar as roupas de cama...☺


Para mais velhinhos. Ponderei não colocar esta imagem por não ter anteparo nas camas superiores. mas depois acabei por colocar. O anteparo é algo simples de colocar.


Também esta mais dedicada a meninos. Mas se mudarmos as cores, fácil mudar para rosa, lilás, ou outra cor à escolha.


Mais feminino, este em branco. Reparem no espaço que fica para brincadeiras para ter uma mesa grande e quatro cadeiras para fazerem os trabalhos.


Para dois, um belo quarto.

E esta  solução muito alegre para quatro princesas.

Mais uma solução notoriamente para rapazes.

Mas como referi acima, basta mudar as cores e tirar os motivos de marinheiro, e passa rapidamente a um quarto de meninas.

Bom fim de semana, e sejam felizes, ou pelo menos tentem.

Créditos das imagens: Picasa Web store : Multiple bedrooms.

Salas de jantar para todos os gostos



Olá amigos, boa noite,

Repentinamente e ao ouvir notícias, damos-nos conta de que a sociedade  mudou tanto nas últimas décadas. Ouvi ontem a abertura da China para mudar a lei do filho único, e pensei... hoje, famílias como a minha, são uma raridade. De mim e do meu companheiro de vida, já temos uma família de onze....incluídos os quatro netos. Espero que haja muitos mais..
Fui nada e criada em famílias enormes. Essa coisa do filho único, se fosse uma imposição, seria bem problemático.
E daí, me recordei das enormes mesas com meio mundo sentado a comer, em bancos corridos nas laterais da mesa, e apenas cadeiras, ao topo.
Hoje temos uma Europa envelhecida, os governos vão ao contrário do que deveriam ir, sempre  colocando a fasquia da reforma  para mais tarde e os mais novos, como não há produção de emprego, cada vez mais tarde começam a sua vida a solo, para depois eventualmente formarem família.
Portugal é mesmo um dos países mais envelhecidos da Europa. Com saldo natural negativo,ou seja, morrem mais pessoas do que nascem.

Depois disto tudo, e do que me veio à  cabeça hoje, certamente por ontem  ter sido dia da terceira idade, e de constatar que  há muito mais velhos do que crianças,  me recordei da minha infância, casas cheias de crianças, montes de primos, tios e tias....enfim, tempos que certamente dificilmente  voltarão. Prefiro a palavra velho, me desculpem se pensam diferente. Velho é alguém que viveu, idoso é algo que não sem cariz ou sentimento, algo amorfo. Eu "quando crescer" quero chegar a  bem velhinha...:)

E vai daí, resolvi colocar espaços de refeição. Adoro montes de gente à mesa, tenho saudades de quando meus filhos eram mais novos, antes de saírem de casa....nostalgias que ficam em nós com imagens, cheiros e sabores.




Trouxe uma série de espaços de refeição, como antigamente nos chamávamos, salas de jantar.

Quem sabe vocês se inspiram.
Reparem que trago sempre decorações de que gosto, não coloco aqui o que não gosto. 
Coisas simples, coloridas, fáceis de limpar, polivalentes.
Já pensaram, uma sala de refeição, pode ser muita outra coisa, e quando há vários para comer, depressa se muda e se compõe.
Inspirem-se e mais uma vez desculpem por tanta escrita. Eu escrevo muito, também falo, quando tenho oportunidade.  Será que ainda vamos ter blogues falantes?-.......:)
As ideias, do clássico ao moderno, passando por mistura de estilos e quase minimalista.























Espero que gostem meus queridos.
Algumas imagens têm crédito, eu trouxe todas do Picasa Web Store do blogue.
Continuação de boa semana. 
Dia lindo e de paz para vocês.